Почему вы до сих пор не говорите на немецком? Конечно, не потому, что нечего сказать. Скорее всего, не хватает слов.
В пассивном словаре у вас могут быть их тысячи, но как правильно активировать всю эту лексику?
Зубрить слова списками из Интернета мы не советуем. Лучше составлять эти списки самостоятельно из текстов, которые читаете. Так вы берете слова и выражения из контекста, значит точно правильно их выучите. А еще проконтактируете с каждым словом как минимум 3 раза:
- Когда будете выписывать
- Когда будете переводить
- И когда будете перечитывать текст
Рекомендуем выписывать слова в обычную словарную тетрадь, в которой листы поделены на 2 столбика. Так мы задействуем зрительную память. Для существительных страницу можно разделить на 6 столбиков: слова мужского рода, среднего рода, женского рода и их перевод.
Как часто их повторять:
- В первый день выписываем слова в столбик, напротив – перевод. Повторяете до тех пор, пока по переводу не вспомните каждое слово на немецком. Откладываете список.
- На второй день составляете новый, учите его, а слова из первого списка повторяете.
- На третий день повторяете второй, учите третий и т.д.
☝️Каждый день учите 1 новый список и повторяете 2-3 предыдущих.